13th Sri Lanka Festival in Japan 2017

2017 June 24/25 @ Yoyogi Park Outdoor Stage, Shibuya.  Visit   http://srilankafestival.jp

Probably the best excitement of the year in Japan for all who love Sri Lankan style of food, music, dancing, shopping & even ayurveda and yoga. Mark your calendar, call your friends & prepare for the excitement.

PREMIUM PASSPORT
With this premium passport in hand you will get VIP treatments at the festival. You will get large discounts from the shops at the event, and even after the event, you will be entitled to special discounts from designated restaurants, spas, hotels etc. both in Japan and Sri Lanka, for one year period.

You can purchase this premium passport calling Mr.Saman Priyankara(090 3508 6204) before the event for 1,000 Yen, or from the SLBCJ booth at the festival for 1,500 Yen.

AYURVEDA SPA
Soothe with ayurvedic massages and treatments. Number of popular ayurveda spas will have setup their stalls at the venue.

SCHEDULE
24th JUNE

Opening Ceremony

09:30
Arrival of Invitees and Registration

10:00
Welcom

10:05
Playing National Anthems of Japan & Sri Lanka

10:10
Performance by Sri Lanka Police Troupe & Lighting of the traditional Oil Lamp

10:25
Welcome speech by H.E. Prof. Dammika Ganganath Disanayake, Ambassador of Sri Lanka (Translated in Japanese)

10:30:
Cultural Performance by Sri Lanka Police Troupe

10:35:
Speeches by Guest/s of Honours

11:15
Refreshments, Tour of Stalls

25th JUNE

2nd Day Program

10:00~10:30
Dancing Performance by Dance Troupe of Sri Lanka-Japan Educational and Cultural Centre, Kotte.

10:30~10:35
Introduction of sponsors and products

10:35~11:00
Dance Performance by Dance Troupe of Sri Lanka Police

11:00~11:20
Sri Lankan Curry Demonstration

11:20~11:50
Performance by Sri Lankan Cultural Troupe in Japan

11:50~12:10
Demonstration of Tea

12:10~12:40
Dance Performance by Dance Troupe of Sri Lanka Police

12:40~13:00
Demonstration of Ayurveda

13:00~13:30
Dance Performance by Dance Troupe of Sri Lanka-Japan Educational and Cultural Centre, Kotte

13:30~13:40
Introduction of Sponsors and Products

13:40~14:00
Performance by Sri Lankan Cultural Troupe in Japan

14:00~14:10
Introduction of Sponsors and products (SLBCJ Products introduction)

14:10~14:40
Dance Performance by Dance Troupe of Sri Lanka Police

14:40~15:00
Performance by Sri Lankan Cultural Troupe in Japan

15:00~15:40
Talk Show by Wicky San

15:40~16:10
Grand Raffle Draw – Part 1

16:10~16:20
Dance Performance by Dance Troupe of Sri Lanka Police

16:20~17:00
Grand Raffle Draw – Final

17:00~17:45
Performance by Musical Band of Sri Lanka Police

17:45~19:00
Performance by Dance troupe of Sri Lanka Police with musical band

第13回スリランカフェスティバル2017年

平成29年 6月 24/25 @ 代々木公園野外ステージ

今年で13回目の開催を迎える、スリランカフェスティバル(在日スリランカ大使館主催)。本場のスリランカ料理を味わえるフードブースや、アーユルヴェーダマッサージを体験できるブース、雑貨やセイロン紅茶の物販ブースなど、スリランカの食と文化に触れられる、盛りだくさんの内容となっています。日本にいながら実際にスリランカに行ったような雰囲気を味わえる、毎年人気のイベントです。代々木公園で、“光り輝く2日間”をご堪能ください

プレミアムパスポート
これはあなたとスリランカをつなぐ、とてもお得なパスポートです。スリランカフェスティバル2017の2日間は、このパスポートを使って様々なお店からの特典をお楽しみいただけます。光輝くVIP待遇を堪能できます。

しかも、このパスポートはフェスティバル終了後に新たに本領を発揮します。数多くの加盟店でのさまざまなサービスがあなたを待っています。たとえばアユールヴェーダ、宝石、ファッション、グルメなど。日本にいながらにしてスリランカを満喫してください。スリランカ本国でも使えるので、ホテルやレストランなどでもVIP気分を楽しめます。(有効期間は1年間です)

詳しい内容はQRコードからご確認ください。こんなにも近くて楽しい、光輝く島・スリランカ。このパスポートがあなたをご招待します。

このプレミアム・パスポートは、イベント前にスリランカ・フェスティバル実行委員会会員サマン氏(090 3508 6204)へご連絡頂くことで、1,000円でお買い求めになれます。

またイベント当日においても、SLBCJブースにて1,500円でお買い求めになれます。

アーユルヴェーダスパ
アーユルヴェーダのマッサージやトリートメントで至福のひとときを。
スリランカ・フェスティバルには幾つかの人気のアーユルヴェーダ・スパがブ
ースを設けています。ぜひお楽しみください。

スケジュール
24th JUNE

オープニングセレモニー

09:30
招待者の到着・登録

10:00
歓迎式

10:05
日本、スリランカ両国の国歌斉唱

10:10
スリランカ警察舞踏団によるパフォーマンスと伝統的なオイルランプの点灯

10:25
ダンミカ・ガンガーナート・ディサーナーヤカ駐日スリランカ大使による歓迎の挨拶(日本語通訳)

10:30
ゲスト、オーナーの挨拶

10:35
スリランカ警察舞踏団による伝統パフォーマンス

初日の催し物

11:15〜11:45
スリランカ警察舞踏団によるダンスパフォーマンス

11:45〜11:50
スポンサー、製品の紹介

11:50
スリランカ日本教育文化センター舞踊団の舞踊演技(Kotte)

12:20
舞踊演技(Tamil)

12:35
セイロンティーの入れ方 実演

12:55
スポンサー、製品の紹介

13:00〜13:20
スリランカカレーの作り方 実演

13:20〜13:50
スリランカ警察舞踏団によるダンスパフォーマンス

13:50〜14:05
アーユルヴェーダの実演

14:05〜14:15
ダンスパフォーマンス

14:15〜14:25
スポンサー、製品の紹介

14:25〜14:55
スリランカ警察舞踏団によるダンスパフォーマンス

14:55-15:25
スリランカ日本教育文化センター舞踏団によるパフォーマンス(Kotte)

15:25-16:00
スリランカ警察舞踏団によるダンスパフォーマンス

16:00-16:15
舞踏パフォーマンス(Tamil)

16:15-16:25
スポンサーの紹介(日本スリランカビジネス評議会の商品紹介)

16:25-17:00
スリランカ警察舞踏団によるダンスパフォーマンス

17:00-17:45
スリランカ警察音楽隊による演奏

17:45-19:00
スリランカ警察舞踏団・音楽隊の共同パフォーマンス

スリランカ新年祭 2017  -入場無料 4/23(日曜日)

スパイシー料理,カルチャーショー

開場9:30-18:30    雨天決行

会場: 270-0227 千葉県野  野田市親野井  ふれあい広場

プログラム

  • カルチャーショー
  • スポーツ,ゲーム
  • スリランカ伝統のお正月ゲー么
  • 子供変装コンテスト
  • 美人コンテスト
  • スリランカのお正月料理などの試食
  • スリランカの音楽家による音楽ショー

お問い合わせ : 主席: 090-3008-0251 書記官: 080-4620-2722

スリランカ大使館: 03-3440-6911             webwww.srilankan-newyear.jp

スリランカフェスティバル / 24-26 June 2017

今年で13回目の開催を迎える、スリランカフェスティバル(在日スリランカ大使館主催)。本場のスリランカ料理を味わえるフードブースや、アーユルヴェーダマッサージを体験できるブース、雑貨やセイロン紅茶の物販ブースなど、スリランカの食と文化に触れられる、盛りだくさんの内容となっています。日本にいながら実際にスリランカに行ったような雰囲気を味わえる、毎年人気のイベントです。代々木公園で、“光り輝く2日間”をご堪能ください

Sri Lanka New Year Celebrations in Japan 2017

Sri Lanka New Year Celebrations in Japan 2017

අප්‍රේල් 23 වැනිදා චිබා  ප්‍රාන්තයේ නොදා-ශි  හි සෙකියාදෝ  ෆුරෙඅයි  ක්‍රීඩා සංකීර්ණයේ දී

අවුරුදු චාරිත්‍ර,අවුරුදු කුමරිය තේරීම    සහ විනෝද ක්‍රීඩා රැසක් සමඟ

ශ්‍රී ලාංකික නැටුම් කණ්ඩායම් ඉදිරිපත් කරන විශේෂ සංස්කෘතික සංද්ශරනය දිනය පුරාම

පවුලේ සාමාජික සහ දේශීය විදේශීය හිතවතුන් සමඟ මෙයට සහභාගි වන මෙන් ඔබ සැමට ආරාධනා

විමසීම්:

බක්මහ උළෙල කමිටුව

සභාපති: 090-3008-0251 ලේකම් : 080-4620-2722

Email: srilankanewyearinjapan@gmail.com

Web: www.srilankan-newyear.jp

සංවිධානය:

ජපානයේ ශ්‍රී ලංකාවේ තානාපති කාර්යාලයේ සහයෝගයෙන්  ජපානයේ ස්වේච්ඡා සංවිධාන සහ ජපානයේ ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාව

Condolence notice

උඩරට අමරපුර මහ නිකායේ අනුනායක මහෝපාධ්‍යාය අතිගරැ යාලගමුවේ ධම්මිස්සර නාහිමි පාණන් වහන්සේගේ මැණියන්ට නිවන් සුවය ලැබේවා!
ජපානේ ටෝකියෝ සකමුණි බෞද්ධ මධ්‍යස්ථානය හා නීගතා බෞද්ධ මධ්‍යස්ථානයේ ස්වාමින් වහන්සේලාගේ හා දායක පින්වතුන්ගේ බලවත් ශෝකය!

Ven. Yalgamuwe Dhammissara Thero’s Mather has passwed away. Our deepest condelences

69 වන නිදහස් සැමරුම ,69th Independence day in Japan

We, as patriotic Sri Lankans, celebrated the 69th Independence day in Japan. The official independence day celebration was held at Kotani Hall, Minata-ku, Tokyo with a musical evening, “Nidahase Sandewa” by veteran singer Visharada Nanda Malani. 69 වන නිදහස් සැමරුම . Photo credits Isuru Jayasekara